Procurar apartamento para alugar por aqui não é tão fácil quanto parece não. Nos foi dito que deveríamos começar a procurar uma semana antes de acabar o prazo para sair da antiga casa. Que nada! Fizemos isso e só passamos por ansiedade, nervosismo e medo de não conseguir a casa a tempo.
Nos primeiros dias entrávamos no www.daft.ie - site que mostra todas as casas que podem ser alugadas - e olhávamos uma legal e ligávamos. Eu meio sem saber o que falar e sem conseguir entender muito o que eles diziam pelo telefone, colocava no alto-falante do celular pra que qualquer pessoa que estivesse por perto pudesse me ajudar. Com o tempo fui adquirindo confiança e já ligávamos pra umas 3 pessoas por dia e deixava recado na caixa postal se não atendessem. O ruim é que as ligações foram comendo os créditos dos nossos celulares e as ligações pra família ficaram mais raras.
Uma ligação pros irlandeses em especial me deixou bastante constrangido:
Eu: Olá posso falar com o ...(não lembro o nome), é sobre um apartamento para alugar.
Desconhecido: What? vong nãmba (sei lá)
Não entendi bulhufas, mas na dúvida continuei.
Eu: É sobre o apartamento que fica na rua tal, bairro tal.
Desconhecido: vong nãmba.
Puta merda, tava no alto-falante, ninguém entendia o que ele tava falando. Continuei.
Eu: Quando que nós podemos agendar uma visita?
Desconhecido: vong nãmba. TU TU TU TU TU Desligou.
Depois que desligaram, o puyol conseguiu entender: "wrong number", que significa "Número errado". Putsss...
Nos primeiros dias entrávamos no www.daft.ie - site que mostra todas as casas que podem ser alugadas - e olhávamos uma legal e ligávamos. Eu meio sem saber o que falar e sem conseguir entender muito o que eles diziam pelo telefone, colocava no alto-falante do celular pra que qualquer pessoa que estivesse por perto pudesse me ajudar. Com o tempo fui adquirindo confiança e já ligávamos pra umas 3 pessoas por dia e deixava recado na caixa postal se não atendessem. O ruim é que as ligações foram comendo os créditos dos nossos celulares e as ligações pra família ficaram mais raras.
Uma ligação pros irlandeses em especial me deixou bastante constrangido:
Eu: Olá posso falar com o ...(não lembro o nome), é sobre um apartamento para alugar.
Desconhecido: What? vong nãmba (sei lá)
Não entendi bulhufas, mas na dúvida continuei.
Eu: É sobre o apartamento que fica na rua tal, bairro tal.
Desconhecido: vong nãmba.
Puta merda, tava no alto-falante, ninguém entendia o que ele tava falando. Continuei.
Eu: Quando que nós podemos agendar uma visita?
Desconhecido: vong nãmba. TU TU TU TU TU Desligou.
Depois que desligaram, o puyol conseguiu entender: "wrong number", que significa "Número errado". Putsss...
Dá nada, me recuperei, liguei pra outro. Ficou me perguntando como que iríamos pagar se não tinha ninguém trabalhando. Falei que estávamos procurando emprego e que gostaria de conversar pessoalmente. Marcamos no dia seguinte, 14h.
Era 10 pras 14h, uma chuva daquelas molha bobo, estávamos na frente do prédio esperando. Liguei pra ele. Não atendia.
Era 14h, uma chuva daquelas nem tão de bobo, estávamos na frente do prédio esperando. Liguei pra ele. Não atendia.
Era 14:15 e estávamos na frente do nosso prédio. Deixei um recado de desagrado na caixa postal, só pra ele se sentir culpado. O fia da p!@#$ nem deve ter ouvido, mas não importa, valeu igual.
No final conseguimos fechar verbalmente o aluguel de um apê perto do nosso primeiro lar com um corretor (indicação de amigo, nem telefone usamos ¬¬). Amanhã vamos pagar o depósito. Agora é torcer pra que tudo dê certo.
Abraço a todos!! C U (see you)!
Comentários
Postar um comentário